본문 바로가기
속담 & 사자성어

명불허전이란 무슨뜻일까? (명불허전 뜻, 명불허전 유래)

by 모두의 궁금증 2024. 4. 2.

 

명불허전이름이 헛되이 전해지지 않았다는 뜻으로, 널리 알려진 명성이 실제로 인증되었을 때 쓰는 사자성어입니다.

즉, 실제로 기대에 부응하는 훌륭함을 나타냅니다.

 

예시

  • 그 레스토랑은 명불허전으로 맛이 정말 좋았다.
  • 그는 명불허전한 축구 선수로 많은 팬들에게 사랑받고 있다.
  • 이 영화는 명불허전한 작품으로 많은 사람들에게 감동을 주었다.

유래

명불허전은 사기(史記)에서 유래했습니다.

사기 열전에는 맹상군(孟嘗君)이 손님을 좋아하고 자신도 즐거워했다는 이야기가 나옵니다.

이 이야기의 끝에 사마천은 "맹상군이 객을 좋아하고 스스로 즐거워했으니 그 이름이 헛된 것이 아니었다"고 덧붙였습니다. 이것이 바로 명불허전이라는 표현의 유래입니다.

반응형

반어적 의미

현대에는 영 좋지 않은 사실이나 명성, 실패 등에 "그럼 그렇지. 명불허전이지."라는 반어적인 의미로 명불허전을 사용하기도 합니다. 비꼬아서 말할 때에도 원래 의미에 맞는다는 게 재미있는 부분입니다.

 

변형

반어적인 의미로 사용될 때는 병불허전(病不虛傳), 명불허접 등으로 변형되기도 합니다.

 

 

비슷한 의미의 표현

  • 명실상부
  • 실속이 있다
  • 기대 이상이다
  • 이름값을 한다

반응형